島唄の本当の意味は。。。2006-11-22 Wed 20:33
島唄の歌詞
愛の歌のように聞こえるがチョット違ったようだ。 ここに記す。 でいごの花が咲き 風を呼び嵐が来た （災いという名の花が咲き アメリカとの戦争という嵐がやってきた） でいごが咲き乱れ 風を呼び嵐が来た （空襲により爆弾の花が咲き乱れ アメリカ軍が侵略してきた） 繰り返す悲しみは 島渡る波のよう （繰り返す戦火は まるで沖縄全土を覆いつくす波のよう） ウージの森で あなたと出会い （サトウキビ畑であなたと出会い） ウージの下で千代にさよなら サトウキビ畑の下の掘った洞窟で 永遠の別れを） 島唄よ風に乗り 鳥とともに海を渡れ （島唄よ飛んで 鳥と共に本土にわたり） 島唄よ風に乗り 届けておくれ 私の涙 （島唄よ飛んで 届けてほしい私たちの悲哀の唄を） でいごの花も散り さざ波がゆれるだけ （争いも終盤になり 日本兵もわずかになって戦火も弱まる） ささやかな幸せは うたかたの波の花 （全て失いわずかな幸せも 波に消えた） ウージの森で歌った友よ （サトウキビ畑で 歌った愛する人よ） ウージの下で八千代の別れ （サトウキビ畑の下の洞窟で 永遠の別れを） 島唄よ風に乗り 鳥とともに 海を渡れ （島唄よ飛んで 鳥と共に本土にわたり） 島唄よ風に乗り 届けておくれ 私の愛を （島唄よ飛んで 届けてほしい私たちの悲哀の唄を） 海よ 宇宙よ 神よ いのちよ このまま永遠に夕凪を 島唄よ風に乗り 鳥とともに 海を渡れ 島唄よ風に乗り 届けておくれ 私の愛を 第二次世界大戦の中、沖縄は一番の戦争の被害にあったところでもあった。洞窟の中で自決して別れていった、沖縄の人々の悲しみがこの唄にはある。  |
|
| HOME |
|
